Both workflows gain a deploy-pages job that stages their channel into one
Pages site, carrying the other channel over from the live site. The in-app
updater now reads /prod|/dev/latest.json from plg.wallacenet.ca instead of
the GitHub API. GitHub releases are still published for one transition
deployment so existing installs can fetch the new updater.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <[email protected]>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01JdMNbY5hLR7FjtfEE712xG